ご利用者様各位

1月8日(月)第2月曜日は

高輪区民センター休館日です。

皆様にはご迷惑をおかけしますが どうぞよろしくお願いいたします。

1月9日(火)は通常通りの営業です（9：00～21：30）

A closure day of the Takanawa Civic Center. 

We would appreciate your favor although I make you trouble. 

It is opening the day after tomorrow(9:00～21:30). 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　職員一同